Словарь 3D‑терминов

  • A

  • B

  • C
  • D

  • E

  • F

  • G

  • H

  • I

  • J

  • K

  • L

  • M
  • N

  • P

  • Q
  • R
  • S

  • T

  • U

  • V

  • W

  • X

  • Y

  • Z

3D

  • 3D-печать

    Термин, описывающий процесс изготовления изделия на основе 3D-модели путем послойного добавления материала. Создание (выращивание) детали происходит за счет последовательного формирования слоев материала, их фиксации или отверждения и соединения между собой.

  • 3D-принтер

    Устройство, предназначенное для генерации объемной модели на основе одной из технологий 3D-печати.

  • 3D-сканер

    Устройство для трехмерных измерений, используемое для сбора данных о физических объектах для последующего моделирования или анализа в цифровой среде. 3D-сканеры последнего поколения не требуют физического контакта со сканируемым объектом.

  • 3D-сканирование

    Наиболее передовой способ перевода физического объекта в цифровой формат, который помогает существенно оптимизировать производственный процесс. На основе данных 3D-сканирования в специализированном программном обеспечении создается 3D-модель физического объекта для ее последующего использования в системах CAD/CAM/CAE.

А

  • Аддитивная установка

    См. 3D-принтер.

  • Аддитивные технологии

    Технологии 3D-печати. К наиболее распространенным аддитивным технологиям относятся FDM, SLM, SLA и SLS.

Б

  • Быстрое прототипирование

    Процесс быстрого изготовления модели физического изделия или узла с использованием 3D-данных STL или САПР. Процесс, как правило, начинается с 3D-сканирования и заканчивается 3D-печатью.

В

  • Воск

    Экологически безопасный растворимый материал, широко используемый при производстве изделий методом литья по выплавляемым моделям. Обладает высоким качеством поверхности, максимальной степенью детализации и исключительной точностью.

Г

  • Гипс

    Один из немногих материалов для 3D-печати на рынке, с помощью которого можно изготовить как полноцветное изделие, так и производственные модели для литья в землю, снятия силиконовых форм и прочее, при сравнительно небольшой стоимости процесса.

Д

  • Динамическая привязка

    Функция сканера, обеспечивающая постоянную оптическую привязку измерительного устройства к объекту для повышенной точности в заводских и полевых условиях.

И

  • Индустрия 4.0 (Четвертая промышленная революция)

    Прогнозируемый переход на полностью автоматизированное цифровое производство, управляемое интеллектуальными системами, с перспективой объединения в глобальную промышленную сеть. Представляет собой новый уровень организации производства на основе внедрения 3D-технологий, киберфизических систем, интернета вещей и облачных сервисов.

К

  • Кастомизированное производство

    Использование 3D-технологий и программного обеспечения для изготовления многочисленных вариантов продукта по разумной себестоимости. Также используется термин «массовое производство по индивидуальным заказам». Понятие также может означать возможность создания индивидуальных медицинских и спортивных изделий, таких как протезы, спортивная обувь и зубные имплантаты.

  • Контроль геометрии

    Одна из основных задач, которую решает 3D-сканирование. Благодаря высокой точности сканирования и последующей обработки в ПО обеспечивается идеальное соответствие деталей техническим требованиям. 3D-сканеры позволяют сэкономить время, сократить производственные издержки и выявить брак на ранних стадиях производства.

  • Конформное охлаждение

    Метод термообработки, который используется для создания с помощью аддитивных технологий специальных внутренних каналов в пресс-формах и изделиях со сложной геометрией. Конформное охлаждение позволяет сократить время охлаждения формованной детали и, соответственно, цикл литья, по сравнению с традиционной механической обработкой.

Л

  • Лазерная стереолитография (Stereolithography Apparatrus, SLA)

    Технология 3D-печати, основанная на послойном отверждении жидкого фотополимера под действием луча лазера. Эра 3D-печати отсчитывает свое начало с 1986 г., когда был запатентован метод стереолитографии.

М

  • Металлические порошки

    Мелкодисперсные сферические гранулы с величиной зерна от 10 до 63 микрон. Это нержавеющие, инструментальные, жароупорные, титановые и алюминиевые сплавы, медицинские кобальт-хром и титан. При этом любое производственное предприятие может заказать для себя необходимый уникальный сплав.

  • Многоструйная 3D-печать (MultiJet Printing, MJP)

    Технология заключается в послойном построении изделий с помощью фотополимерного или воскового материала. Главное достоинство MJP — способность обеспечить высочайшее качество и идеальную гладкость поверхности готовых изделий.

Н

  • Нормаль

    В трехмерном пространстве нормаль поверхности является векторным произведением двух (непараллельных) ребер полигонального объекта.

О

  • Облако точек

    Совокупность точек в системе координат. В трехмерной системе координат точки, как правило, описываются координатами в системе XYZ и образуют внешнюю поверхность объекта. Наиболее распространенными форматами облака точек являются форматы .txt, .igs и .ascii.

  • Обработка данных 3D-сканирования

    Выполняется в специализированном ПО с целью контроля геометрии, реверс-инжиниринга, оптимизации данных, цифрового архивирования. Позволяет создать виртуальную трехмерную модель физически существующей детали для ее последующего использования в системах CAD, CAM и CAE. С помощью этих программ возможно устранить ошибки в отсканированной модели, создать полноценные параметрические твердотельные модели, проанализировать возможные изменения и погрешности, а также контроль размеров и качества поверхности физического объекта.

  • Обратное проектирование (реверс-инжиниринг)

    Воссоздание технологических свойств изделия (устройства, системы) путем анализа его конструкции, функций и принципа работы. Одна из основных задач, которую решает 3D-сканирование. Процесс обратного проектирования включает оцифровку объекта 3D-сканером, а затем его воссоздание в виде 3D-модели.

  • Оптическая система измерения координат

    Решение, созданное специально для разработки, производства, контроля качества и проверки продукции. Система работает как самостоятельно, так и совместно с практически любыми современными сканерами, позволяет дополнительно увеличить точность и скорость сканирования крупногабаритных объектов размером от 2 до 10 м.

  • Оптический сканер для КИМ

    3D-сканер, отслеживаемый оптической координатно-измерительной машиной. Оптические камеры КИМ отслеживают пассивные или активные отражатели, установленные на 3D-сканер и на сканируемый объект для динамической привязки в 3D-пространстве.

П

  • Персональные 3D-принтеры

    Несложные бюджетные устройства, печатающие пластиковой нитью. Принцип их работы основан на технологии FDM (Fused Deposition Modeling) — методе послойного наплавления.

  • Повторяемость

    Изменчивость измерений одного и того же объекта, выполненных одним человеком или инструментом в одинаковых условиях.

  • Подготовка моделей к 3D-печати

    Выполняется с помощью ПО, которое позволяет редактировать и создавать отдельные слои компонентов на основании трехмерных данных из САПР либо данных, полученных с помощью 3D-сканирования.

  • Поддержка (поддерживающая структура)

    Своего рода временный фундамент для изделия, создаваемого на 3D-принтере. Поддержки необходимы, когда у детали есть выступающие или нависающие элементы. По завершении построения в 3D-принтере поддержки с легкостью удаляются.

  • Полиамид

    Полимерный материал, используемый в SLS-принтерах. Дает возможность создавать конечные изделия с уникальными свойствами за один производственный цикл.

  • Полигональная модель

    См. Сетка из треугольников

  • Полистирол

    Полимерный материал, используемый в SLS-принтерах. Узкоспециализированное решение для промышленного литья, которое служит для создания форм и моделей с максимально качественной поверхностью.

  • Полноцветная струйная 3D-печать (ColorJet Printing, CJP)

    Технология, основанная на послойном склеивании гипсового порошка специальным клеящим составом. Применяется для прототипирования моделей смешанной цветовой гаммы, сложной формы или фактуры, а также для выпуска небольших партий продукции.

  • Портативные лазерные 3D-сканеры

    Устройства, использующие в качестве источника света от 3 до 7 лазерных крестов, которые при сканировании отбрасывают лазерную сетку на объект и определяют расстояние до каждой точки. При помощи позиционных меток, наклеенных на объект, сканер располагает точки в системе координат относительно друг друга.

  • Промышленные 3D-принтеры

    Самый высокий класс систем аддитивного производства. Используются предприятиями машиностроения, авиакосмической, оборонной, металлургической промышленности и других отраслей, где требуются прототипы и конечные детали, в том числе крупногабаритные, выполненные с высокой точностью и эталонным качеством.

  • Промышленные дальномеры

    Стационарные лазерные 3D-сканеры для оцифровки крупногабаритных объектов, зданий и помещений, транспорта и т.п.

  • Профессиональные 3D-принтеры

    Установки, предназначенные для специализированного использования на предприятиях, в частности, когда необходимо изготовить прототипы, мелкосерийную продукцию или единичные изделия сложной геометрии и высокого качества.

Р

  • Разрешение 3D-печати

    Регулируемый параметр, определяющий толщину слоя изделия, выращиваемого на 3D-принтере. Чем выше разрешение, тем тоньше слой и тем выше качество получаемой детали. Для 3D-печати характерно различное разрешение в различных плоскостях.

  • Разрешение 3D-сканирования

    Определяет уровень детализации данных сканирования и измеряется в миллиметрах (мм). Сопоставимо с разрешением экрана, которое определяется количеством пикселей. При более высоком разрешении количество треугольников в сетке увеличивается.

  • Реверс-инжиниринг

    См. Обратное проектирование

С

  • Селективное лазерное плавление (Selective Laser Melting, SLM)

    Новаторская технология изготовления сложных по форме и структуре изделий из металлических порошков по математическим CAD-моделям. Заключается в последовательном послойном расплавлении порошкового материала посредством мощного лазерного излучения.

  • Селективное лазерное спекание (Selective Laser Sintering, SLS)

    Точечное спекание пластиковых порошков с разными компонентами лазерным лучом. Технология не имеет себе равных, когда стоит задача изготовить долговечные пластиковые продукты.

  • Сетка из треугольников

    Продукт самопозиционирующегося 3D-сканера, сетка, основанная на оптимизированной поверхности и учитывающая условия измерения и повторяемость измерений. То же, что и полигональная модель. Распространенными форматами сетки являются форматы .stl, .obj и .sat. Файл STL может использоваться непосредственно для таких задач, как быстрое прототипирование и автоматизированный контроль, либо может быть преобразован в NURBS-поверхности для САПР.

  • Совмещение

    В 3D-сканировании означает сведение всех данных сканирования в общую систему координат, в которой данные соединяют в полную модель объекта. Совмещение также называют регистрацией.

  • Стационарные оптические 3D-сканеры

    Устройства на основе технологии фазовой триангуляции структурированного голубого подсвета. Благодаря высокому разрешению фотокамер устройства удается получить качественную трехмерную модель с точностью до 15 микрон. Возможно сканирование без использования позиционных меток, как на поворотном столе, так и на штативе.

  • Стереолитография

    См. Лазерная стереолитография.

Т

  • Технология структурированного подсвета

    Одна из технологий, используемых в 3D-сканерах. Источник света — цифровой проектор, отображающий рисунок белого света на объект. Камера вычисляет и анализирует расстояние до каждой освещенной точки предмета и, таким образом, формирует его детальную цифровую копию. В данной технологии использование позиционных меток не является обязательным условием.

  • Топологическая оптимизация

    Процесс изменения конструктивных элементов с целью снижения массогабаритных характеристик и улучшения функциональных особенностей без снижения прочности и долговечности изделия. Один из подходов к проектированию изделий, производимых аддитивным способом.

  • Точность 3D-сканирования

    Определяется отклонением результата сканирования от физического объекта. Она зависит от характеристик используемого сканера и от качества настройки. В 3D-сканировании следует различать точность и разрешение.

  • Триангуляция

    Процесс определения местоположения точки путем измерения углов к ней из известных оконечных точек фиксированного основания. Точка может быть определена как третья точка треугольника с одной известной стороной и двумя известными углами.

У

  • Управление жизненным циклом продукта

    Процесс мониторинга и управления продуктом с момента возникновения замысла и до окончания срока службы. 3D-сканер решает разнообразные задачи на всех этапах этого процесса, от создания концепции до технического обслуживания продукта.

Ф

  • Фотограмметрия

    Метод выполнения высокоточных измерений по фотографиям объекта или местности. См. Оптическая система измерения координат.

  • Фотополимер

    Жидкая смола, которая отверждается под влиянием УФ-лучей в процессе 3D-печати. Фотополимеры используются в литье по выжигаемым моделям, когда требуется получить модели больших размеров и повышенной прочности.

Ц

  • Цифровая реконструкция

    Сканирование физического объекта с целью последующего воссоздания в исходном виде или в другом масштабе.

  • Цифровое архивирование

    Возможность сохранять модели физических объектов в цифровом виде, экономя время и деньги. Одна из основных задач, решаемых с помощью 3D-сканера.

Э

  • Энкодер КИМ

    Оптоэлектронное устройство, которое осуществляет позиционирование путем считывания масштабных инкрементных линий. Энкодер также называют считывающей головкой.

C

  • CAD / САПР

    Система автоматизированного проектирования, то есть создания цифровой модели для разработки, проектирования и изготовления. Модели создают из набора геометрических элементов, таких как треугольники, линии и криволинейные поверхности. Распространенными форматами моделей САПР являются форматы .stp и .igs.

  • CAE

    Система инженерных расчетов, выполняющая цифровое моделирование характеристик изделий и узлов. САE охватывает такие методы моделирования, как конечно-элементный анализ и газогидродинамическое моделирование.

  • CAI

    Система автоматизированного контроля; использование 3D-сканирования для сопоставления изготовленного изделия с его CAD-моделью или спецификациями для контроля качества, оценки износа и других видов анализа.

  • CJP

    См. Полноцветная струйная 3D-печать

D

  • DLP (Digital Light Processing)

    Разновидность лазерной стереолитографии. Технология DLP использует цифровые светодиодные проекторы, которые позволяют снизить себестоимость устройств.

M

N

  • NURBS

    Неоднородный рациональный би-сплайн; математическая модель, используемая в компьютерной графике и САПР для моделирования кривых и поверхностей.

Q

  • QuickCast

    Специальный режим печати фотополимером на стереолитографическом 3D-принтере, при котором воспроизводится тонкостенная внешняя оболочка детали, а пустоты внутри детали заполняются ячеистой структурой. Одно из основных преимуществ QuickCast – возможность обойтись без дорогостоящей оснастки.

R

  • RP-центр (Rapid Prototyping Center)

    Центр быстрого прототипирования, предприятие, специализирующееся на предоставлении услуг 3D‑печати, сканирования и моделирования.

S

  • SLM

    См. Селективное лазерное плавление

  • SLS

    См. Селективное лазерное спекание

  • STL (стереолитография, или стандартный язык тесселяции)

    Формат файлов, используемый в ПО САПР для стереолитографии, поддерживаемый многими другими пакетами программного обеспечения. Файлы STL широко используются для быстрого прототипирования и автоматизированного производства.

Наверх